What can I use as a replacement...?

Depending on the size of the pom poms, you could make your own using thread or yarn. Or, if the pom poms are used to make the bunny itself, try making little of fabric and stuff them. But frankly, pom poms are not very expensive, and you might be best off just going out and buying a bag of pom poms to get the look you are after.