Where in S. Tex. can I obtain a welding inspector certification?

Check with one of the Local Union Halls. Carpenters Local 14 in San Antonio might have the information because they also have millwrights and piledrivers in their hall. Pipe fitters hall or boilermakers hall. They don't do the type of certification you're talking about but they might know where you can get it.